“Tanabata” is a festival that related to the stars and we celebrate it on 7th of July.

It is based on the legend of two lovers who were separated from the Milky way and they were only allowed to meet one another once a year on 7th of July by the shores of Milky way.

On 7th of July, people write their wishes on paper stripes and hang them on bamboo leaves with lots of colorful decorations.

… I like this festival and I couldn’t wait for it when I was a child. Even well into adulthood, I am happy to see a town covered by beautiful decoration and everyone’s wishes.


そういえば昨日は七夕だった! と今、気が付きました。七夕は初夏の7月の街並みが、笹の若々しい緑やカラフルできらきらとした飾り、色々な願いで飾られて、歩いていても楽しい季節だなぁと感じます。
 で、私は今ドイツ。昨日7月7日の夜に何をしたかとふと振り返ると、、、ドイツ 対 フランスの準決勝の試合を見ながらワーワー言っていました(笑)
なんて夢のない7月7日の過ごし方だったんだろう・・・ ドイツは総合力では勝ってる気がするんだけど、よりよって気まぐれな判断を下すイタリアの審判に当たり、フランスチームのゴール前で厳しくファウルを取られ動きが取れず、そのままフランスの勢いに飲まれ、結局ドイツは負けました。はぁ~残念! 決勝は週末に、フランス 対 ポルトガルです。ここはちょっと意外な、ポルトガルを応援したい!! どーなるやら・・・




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s