Travel note

Day trip to Schwerin

DSCN0064_1

One day we went for a day trip to Schwerin in Mecklenburg-Vorpommern. It took almost 3  or 4 hours from our place. There is known for beautiful Schwerin palace along the lake. So we went to there and saw lots of gorgeous rooms and garden. After long walk in the palace we were very tired with such a fancy things. So we had a break at cafe and I ordered a seasonal kiwi fruits cake. It was nice. Then we walked in old town, and luckily there was a pottery market in the square. We got some tiny figurines for our dining table. It was a lovely weekend.

とある週末、どこかへ出かけよう!と北ドイツ周辺の城を調べていると、美しい宮殿がシュヴェリーンという街にあるということを知り、早速出かけてきました。複数の湖が点在し、その傍に凛々しく佇むシュヴェリーン宮殿。現在残る宮殿は主に1845年~1857年の間に建てられたものですが、歴史に残る情報では西暦973年には既にこの地域にはお城が建てられていたそうです。
 
現在は博物館として城内は一般に公開されており、入場料(大人8.5ユーロ)を支払い見学ができます。(素敵な庭園は無料で散歩できます。)度重なる豪華な装飾の部屋や調度品、絵画、貴重な品々にちょっと見疲れて、少し庭で休憩した後に旧市街にあるカフェでケーキを。こちらのカフェでは基本的にケーキはケーキコーナーへ行き先に店員さんに注文した後に、その注文が書かれた紙をもらってテーブルに着き、そのテーブル担当のウェイターさんに注文が書かれた紙を渡して追加の飲み物などの注文をするのが流れとなっています。(あくまで全ての会計は最後に席を立つ時にテーブルにて行います。)私はキウイの爽やかで鮮やかなケーキをいただきました!
片道3・4時間の日帰り旅行であっという間の一日だったけど、色々と楽しい一日でした♪ 写真に写っている黒い鳥は、日本語ではその名もそのまま「クロウタドリ」と言います。奏でる歌声が美しく、ヨーロッパでは春を告げる鳥として愛されています。

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s