Craft market

DSCN1669_1_1500

I participated a craft market with friends. It was snowing outside and unfortunately, we had to close our market earlier due to the cold weather. But it was a wonderful experience for us and we had a great time with our lovely customers.

SONY DSC

I got a painting and a pair of earrings from my friends. They are very pretty, aren’t they? I LOVE them!!!

SONY DSC

初めて友人たちとクラフトマーケットに参加しました。その日はふわふわと舞う雪が街を白く包み、寒くも幻想的な景色でした。上の絵は、花が好きなチリ出身の友人が描いたもので、下のイヤリングはキルギスタン出身の友人が作ったものです。どちらもとても気に入っていて、マーケットが終わった後にふたりから購入しました。

まさか、こんな南の場所で雪が見れるとは!どこからともなく人が集まり、至る所に雪だるまが作られ、大きなおもちゃ箱のふたを使って斜面を滑る子どもたちも沢山いました。

DSCN1654_1_1500

Advertisements

Words are powerful

IMG_4321_1_1_1500

今回の San Diego では、人との出会いが旅を更に楽しいものへと変えてくれました。

Continue reading “Words are powerful”

Flower shape of earrings

SONY DSC

I made some flower shape of earrings with peyote stitch these days. Firstly I used iridescent matte blue and gold seeds beads. Then, I made the second one with translucent matte white, matte copper and gold beads. Continue reading “Flower shape of earrings”

Getting a short haircut

日本に居た頃は、ショート・ヘアは一般的で、涼しげで爽やかなイメージの人気がある髪型のひとつで私もよくショートにしていました。ただ、日本を離れオーストラリア、ドイツ、アメリカと住んでみると、その髪型に対する価値観が違うことに気付きます。 Continue reading “Getting a short haircut”

Autumn is here…

SONY DSC

とある秋の日、大寒波がやってきて-10℃近くまで冷え込んだ日がありました。木々はまだ紅葉をしている最中で、森の公園は霜に覆われ幻想的で、冷える空気の中を友人たちと散歩してきました。

凍るような寒さのなかを2時間ほど散歩して、みんなの限界が近づいたころに森の中にある湖畔のレストランに入りました。建物の中に入ると暖かで、ホッとすると同時にふっと力がぬけました。対照的な外の景色を眺めながら食べたご飯は格別で、何だか夢のような幻想的な一日でした。